ajustement des pièces | Teileausrichtung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
routines pour le calibrage des palpeurs et l'ajustement des pièces | Routinen für Tasterkalibrierungen und Teileausrichtungen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
montage et ajustement faciles des capillaires | einfache Montage und Justierung der Kapillaren |
ajustement des positions finales | Endlagenverstellung |
réajustement avec des courbes de compensation | Nachjustierung mit Kompensationskurven |
pour un ajustement, un marquage et un nivellement rapides | Zum schnellen Ausrichten, Markieren und Nivellieren |
Montage et ajustement faciles des capillaires | Einfache Montage und Justierung der Kapillaren |
Ajustement pour variation des droits à pension | Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche, |
Ajustement des possibilités de pêche d’un commun accord | Einvernehmliche Anpassung der Fangmöglichkeiten |
Ajustements techniques des annexes | Technische Anpassungen der Anhänge |
Ajustement des enveloppes en faveur de la politique de cohésion | Anpassung der Mittel für die Kohäsionspolitik |
La possibilité de limiter la course des griffes dans les deux directions grâc à une vis de réglage économise un ajustement spécifique aux pièces pour chaque griffe. | Die Möglichkeit den Greifer-backenhub in beiden Richtungen mit Einstellschrauben zu begrenzen, erspart oftmals eine teilespezifische Anpassung der Greiferfinger. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
détection des pièces | Teileerkennung |
dimension des pièces | Teilegröße |
éventail des pièces | Teilespektrum |
gamme des pièces | Teileumfang |
liste des pièces | Teileliste |
amenée des pièces | Teilezuführung |
éjection des pièces | Teile-Auswurf |
comptage des pièces | Teile-Zählung |
gestion des pièces | Teileverwaltung |