| ampoule en verre dur | Hartglaskolben |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Parties (à l'exclusion des ampoules en verre) | Teile, ausgenommen Glaskolben |
| Ampoules en verre | Glasampullen, zu Transport- oder Verpackungszwecken |
| Tubes à rayons X (à l'exclusion des ampoules en verre pour tubes à rayon X) | Röntgenröhren (ohne Glasumhüllungen für Röntgenröhren) |
| Ampoules en verre pour bouteilles isolantes ou pour autres récipients isolants | Glaskolben für Vakuum-Isolierflaschen oder für andere Vakuum-Isolierbehälter |
| Ampoules en verre, ouvertes, pour lampes électriques, tubes cathodiques et similaires | Offene Glasgehäuse, für elektrische Lampen, Kathodenstrahlröhren oder dergleichen |
| Bouteilles isolantes et autres récipients isothermiques montés, et leurs parties à l'exclusion des ampoules en verre | Vakuum-Isolierflaschen und andere Vakuum-Isolierbehälter (ohne Glaskolben); Teile davon |
|
| Ampoules et enveloppes tubulaires, ouvertes, et leurs parties, en verre, sans garnitures pour tubes cathodiques | Offene Glaskolben und Glasrohre, Glasteile davon, ohne Ausrüstung, für Kathodenstrahlröhren |
| Ampoules en verre, finies ou non, pour bouteilles isolantes et récipients isothermiques dont l’isolation est assurée par le vide | Glaskolben für Vakuumisolierflaschen oder für andere Vakuumisolierbehälter (fertige und nicht fertige) |
| Ampoules et enveloppes tubulaires, ouvertes, et leurs parties, en verre, pour lampes électriques, tubes cathodiques ou similaires | Offene Glaskolben und Glasrohre, Glasteile dafür, für elektrische Lampen, Kathodenstrahlröhren oder dergleichen |
| Le cône de mesure en verre Duran est placé dans une douille de protection en acier avec regard. | Der Messkonus aus Duranglas befindet sich in einer Stahlschutzhülse mit Sichtfenster. |
| Le débit est relevé sur un cadran monté sur l’une des vitres avant en verre dur. | Die Durchflussmenge wird auf einer auf der vorderen Hartglasscheibe aufgebrachten Skala abgelesen. |
| Le débitmètre à clapet est équipé d’une vitre en verre dur sur les faces avant et arrière. | Das Klappendurchflussmessgerät ist auf der Vorder- und Rückseite mit jeweils einer Hart -glasscheibe bestückt. |