| analyse comparative | vergleichender Test |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "analyse comparative"
|
|---|
| réalisation régulière d’une analyse comparative des performances, par secteur. | regelmäßige Durchführung eines Benchmarking auf Branchenebene. |
| une analyse comparative des contrôles des exploitations bénéficiant de la dérogation et n’en bénéficiant pas en Irlande. | eine vergleichende Analyse der Kontrollen der landwirtschaftlichen Betriebe mit Ausnahmeregelung als auch ohne Ausnahmeregelung in Irland. |
| échange et diffusion de bonnes pratiques, de démarches et d'expériences innovantes, évaluation par les pairs, analyse comparative et apprentissage mutuel au niveau européen; | Austausch und Verbreitung bewährter Verfahren, innovativer Ansätze und Erfahrung, Peer Reviews, Benchmarking und wechselseitiges Lernen auf europäischer Ebene; |
| Le dossier d’appel d’offres doit clairement mentionner ce critère d’analyse comparative. | Die für das Benchmarking herangezogenen Kriterien sollten in den Ausschreibungsunterlagen klar angegeben werden. |
