"aperçu de la liste" auf Deutsch
| aperçu de la liste | Listenansicht |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| aperçu de la gamme d'armoires à outils | Programmübersicht Werkzeugschränke |
| Quand on sélectionne « Retour et aperçu », on accède de nouveau au rapport racapitulatif. | Wird "Zurück zur Übersicht ausgewählt", gelangt man zurück auf den Übersichtsbericht. |
| L’étape suivante donne un aperçu des données d’installation. | Im folgenden Schritt erhalten Sie eine Übersicht der Installationsdaten. |
| En cliquant sur une variante, vous obtenez un aperçu de toutes les combinaisons possibles à partir de la variante d'assemblage choisie. | Durch Anklicken einer Variante erhalten Sie eine Übersicht der möglichen Kombinationen innerhalb der ausgewählten Aufbauvariante. |
| Cliquer sur [distributeur] pour que l'affichage de position (réticule) dans la fenêtre Aperçu de l’usinage se déplace sur la position du distributeur. | Klicken Sie [Dispenser] damit sich die Positionsanzeige (Fadenkreuz) im Fenster Maschinenansicht auf die Position des Dispensers bewegt. |
| Vous disposez du symbole d'information pour obtenir un aperçu des symptômes sans devoir ouvrir la cause. | Damit man ohne die Ursache zu öffnen einen Überblick über deren Symptome bekommt, steht das Info-Symbol zur Verfügung. |
| Séminaire d'introduction d'une journée pour un premier contact avec la rhéologie.Groupe cible :Tous ceux qui veulent gagner un premier aperçu général et compact de la rhéologie. | Eintägiges Schnupper-Seminar für den ersten Kontakt mit dem Thema Rheologie.ZielgruppeAlle, die einen ersten allgemeinen und kompakten Einblick in die Rheologie erhalten möchten. |
| L'option de menu « Aperçu des entrées » vous permet d'afficher dans une liste synoptique les dernières causes d’erreur traitées par l'utilisateur actuel. | Nach dem "Klick" auf den Menüpunkt "Übersicht Eingabe" werden die zuletzt bearbeiteten Fehlerursachen des angemeldeten Benutzers in einer Übersichtsliste dargestellt. |
| réglages de la liste | Listeneinstellungen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| type de la liste de propositions | Typ der Vorschlagsliste |
| activation de la liste du plateau | Aktivieren der Magazinliste |
| suppression de la liste de marquage | Merkliste löschen |
| a été enlevé de la liste de marquage | wurde aus der Merkliste entfernt |
| a été enlevé de la liste comparative | wurde aus der Vergleichsliste entfernt |
| exportation de la liste des articles | Export der Artikelliste |
| Cela détermine la fin de la liste. | Dadurch wird das Listenende definiert. |
| Suppression d’un navire de la liste | Streichung eines Schiffes aus der Liste |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->