| application simple | einfache Anwendung |
| application simple | leicht zu verarbeiten |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "application simple"
|
|---|
| solution complète à un prix avantageux pour des applications simples | kostengünstige Komplettlösung für einfache Anwendungen |
| grâce à la structure souple du système, il est également possible de réaliser des applications très simples dans le domaine des utilitaires, lorsqu'il s'agit de verrouiller automatiquement les portières et de les redéverrouiller à l'aide de transpondeurs | durch die flexible Struktur des Systems lassen sich aber auch sehr einfach andere Applikationen im Nutzfahrzeugbereich realisieren, bei denen es darum geht, Türen automatisch zu verriegeln und mit Hilfe von so genannten Transpondern wieder zu entriegeln |
| Solution complète à un prix avantageux pour des applications simples | Kostengünstige Komplettlösung für einfache Anwendungen |
| Elles conviennent pour des applications simples aussi bien que pour des applications plus complexes. | Sie können sowohl einfache, als auch komplexe Applikationen übernehmen. |
| Avec cette commande, les applications empilées peuvent être réalisées de manière simple. | Mit diesem Befehl lassen sich Stapel-Anwendungen auf einfache Weise realisieren. |
| Si le système d'entraînement doit être étendu dans l'avenir, il est absolument judicieux d'envisager une solution de qualité supérieure - même pour des applications relativement simples. | Ist eine Erweiterung des Antriebssystems in Zukunft angedacht, ist es durchaus sinnvoll, sich für eine hochwertigere Lösung zu entscheiden - auch für relativ einfache Applikationen. |
