| aspiration à vide | Vakuumsauger |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| aspiration à plat | Flachsaugen |
| aspiration à plat sans accessoire | Flachsaugen ohne Zubehör |
| pompe d'aspiration à plat | Flachsaugpumpe |
| aspiration à plat | Flachabsaugung |
| aspiration à l’arrêt | Absaugung aus |
| aspiration à sec | Trockenabsauger |
| avec aspiration à sec intégrée | mit integrierter Trockenabsaugung |
| capot d'aspiration à sec | Trockenabsaughaube |
| aspiration à sec | Trockenabsaugung |
| Pour les petites installations de production, les hautes exigences en termes de capacité d’aspiration et de vide final, les pompes multicellulaires à haute tolérance aux vapeurs s’imposent. | Für kleine Produktionsanlagen sind wegen hoher Anforderungen an Saugvermögen und Endvakuum Drehschieberpumpen mit hoher Dampfverträglichkeit gefragt. |
|
| Pour évacuer les résidus qui s'accumulent dans la carotteuse, il convient d'utiliser un système d'aspiration sous vide. | Um die Rückstände abzuführen, die sich in der Bohrmaschine ansammeln, ist ein Vakuum-Absaugsystem zu verwenden. |
| La vanne de réglage manuel du débit permet d’ajuster la capacité d’aspiration effective au niveau du branchement du vide, le manomètre de vide offre un affichage analogique de vide. | Das manuelle Durchflussregelventil erlaubt das effektive Saugvermögen am Vakuumanschluss einzustellen, das Vakuum-Manometer bietet eine analoge Vakuumanzeige. |
| poids à vide | Leergewicht |
| tube à vide | Elektronenröhre |
| essai à vide | Leerlaufprüfung |
| frein à vide | Vakuumbremse |
| tube à vide | Vakuumröhre |
| poids à vide | Gewicht leer |
| Sà 50 vide | SK 50 Vakuum |
| pince à vide | Vakuumgreifer |