Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| aucune préparation de l'échantillon | keine Probenvorbereitung |
| aucune préparation de l'échantillon (dégazage, filtrage etc.) n'est nécessaire | keine Probenvorbereitung (Entgasen, Filtrieren etc.) nötig |
| aucune préparation de l'échantillon n'est nécessaire | keine Probenvorbereitung erforderlich |
| L'échantillon est directement rempli dans le système de mesure à partir de l'emballage et sans aucune préparation, les paramètres essentiels sont déterminés simultanément, rapidement et avec une précision extrême. | Die Probe wird ohne Probenvorbereitung direkt aus dem Gebinde in das Messsystem gefüllt, die wichtigsten Parameter werden simultan, schnell und hochpäzise bestimmt. |