"auxiliaire automatique de commande" auf Deutsch
| auxiliaire automatique de commande | Hilfsstromschalter als Begrenzer, Regler, Wächter |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire | Ausschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung |
| les procédures de mesure automatiques diminuent le nombre des opérations de commande requises | automatische Messabläufe verringern den Bedienungsaufwand |
| mode automatique, position de préparation de commande | Betriebsart Automatik, Kommissionierstellung |
| Dans le mode AUTOMATIQUE, il convient d'appuyer d'abord sur la touche START sur le tableau de commande du premier chariot, puis sur la touche START sur le tableau de commande du dernier chariot. | In der Betriebart AUTOMATIK muss zunächst die START Taste am Bedienelement am ersten Wagen und danach die START Taste am Bedienelement am letzten Wagen gedrückt werden. |
| Le mode de fonctionnement automatique est le mode dans lequel tous les mouvements de la machine sont effectués par la commande. | Automatikbetrieb ist eine Betriebsart, in der alle Bewegungen der Maschine von der Steuerung ausgeführt werden. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Les procédures de mesure automatiques diminuent le nombre des opérations de commande requises | Automatische Messabläufe verringern den Bedienungsaufwand |
| Le magasin contient les mors de serrage individuels qui sont remplacés automatiquement selon la console de commande. | Im Magazin sind die einzelnen Spannbacken untergebracht die je nach Schaltausleger automatisch gewechselt werden. |
| Des temps de production optimisés ainsi qu'une palettisation en partie totalement automatique ont permis d'augmenter la productivité totale de 2,5 fois par rapport au volume des commandes en cours. | Optimierte Laufzeiten sowie die teilweise vollautomatische Palettierung steigerten die Gesamtproduktivität um das 2,5-fache des bisherigen Auftragsvolumens. |
| Avant le contrôle, le dispositif est positionné automatiquement sur le type de console de commande approprié après le scannage du document d'accompagnement. | Vor der Prüfung wird die Vorrichtung nach dem Einscannen des Begleitbeleges automatisch auf den jeweiligen Schaltauslegertyp gerüstet. |
| Graisseurs non automatiques, carters, bagues d'étanchéité, volants à main, leviers et poignées de commande, plaques et dispositifs de protection pour machines | Nicht selbsttätige Schmiermittelbehälter, Schmiernippel, Öldichtungsringe, Handräder, Hebel, Handgriffe, Sicherheitsvorrichtungen und Bodenplatten für Maschinen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->