"avantages" auf Deutsch
| avantages | Ihr Nutzen |
| avantages | Die Vorteile für Sie |
| avantages | Die Vorteile sind |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| avantages fondamentaux | grundsätzliche Vorteile |
| les avantages | Ihre Vorteile |
| pourincipaux avantages | Weitere Vorteile sind |
| avantages du système | Vorteile des Systems |
| avantages du système | Systemvorteile |
| avantages des produits | Vorteile der Produkte |
| avantages de cette technique | Vorteile der Technologie |
| Avantages d'un seul coup d'œil | Vorteile auf einen Blick |
| avantages des bacs en plastiques | Vorteile der Kunststoffbehälter |
| avantages spécifiques au système | systemspezifische Vorteile |
| avantages des pipettes électroniques | Vorteile elektronischer Pipetten |
| avantages de la technique d'induction | Vorteile der Induktionstechnik |
| avantages du moteur ec dans la rhéologie | Vorteile des EC-Motorkonzeptes für die Rheologie |
| le profil Energy à les mêmes avantages | Das Energy Profil hat ähnliche Vorteile |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| caractéristiques principales et avantages | Hauptmerkmale und Vorteile |
| Les conducteurs étamés offrent des avantages. | Verzinnte Leiter sind vorteilhaft. |
| une association forte offrant de nombreux avantages | Eine starke Verbindung mit vielen Vorteilen für Sie |
| Système multilatéral d'accès et de partage des avantages | Das multilaterale System des Zugangs und der Aufteilung der Vorteile |
| Là aussi, les systèmes autonomes présentent des avantages. | Auch in diesem Fall sind Stand-Alone-fähige Systeme von Vorteil. |
| Le contrat d'entretien du logiciel offre de nombreux avantages | Software-Pflegevertrag bietet zahlreiche Vorteile |
| vos avantages d'un seul coup d' | ihre Vorteile auf einen Blick |
| autres avantages de la version immergée | weitere Vorteile Tauchversion |
| Les avantages – la machine d'ébavurage | Die Vorteile – Schleifmaschine |
| Comment ces avantages sont-ils déterminés? | Wie werden diese Vorteile berechnet? |
| autres avantages de la version de plastification | weitere Vorteile Plastifizierversion |
| les utilisateur soulignent notamment les avantages suivants | Anwender betonen im Wesentlichen folgende Vorteile |
| Les avantages d’un aménagement « mobile » sont évidents | Die Vorteile eines „umziehbaren“ Ausbaus liegen auf der Hand |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Avantages | Vorteile |
| avantages par rapport à l'usinage manuel | Vorteile gegenüber der händischen Bearbeitung |
| avantages par rapport à la version standard | Vorteile gegenüber der Standardausführung |
| Avantages fournis en contrepartie de services rendus | Im Austausch für Arbeitsleistungen gezahlte Leistungen |
| avantages de la protection respiratoire à ventilation : | Die Vorteile des belüfteten Atemschutzes: |
| Avantages de la mise en œuvre de l’EMAS (% de l’ensemble des réponses) | Nutzen der Einführung von EMAS (% aller Antworte) |
| Avantages conférés par l'octroi d'un accès à des sociétés de holding offshore et remboursements de prêts par les pouvoirs publics | Bevorteilung durch Gewährung des Zugangs zu Offshore-Holdinggesellschaften und Darlehensrückzahlungen durch den Staat |
| Principes généraux de l'analyse coûts-avantages | Allgemeine Grundsätze der Kosten-Nutzen-Analyse |
| L'ensemble de la simulation est enregistré, cela offre de nombreux avantages | Die gesamte Simulation wird aufgezeichnet, daraus resultieren zahlreiche Vorteile |
| par ailleurs, le contrat d'entretien du logiciel offre encore d'autres avantages | darüber hinaus bietet der Software-Pflegevertrag weitere Vorteile |
| Par ailleurs, le contrat d'entretien du logiciel offre encore d'autres avantages | Darüber hinaus bietet der Software-Pflegevertrag weitere Vorteile |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| grâce à l'utilisation du convertisseur 3D, le client dispose de nombreux avantages | durch den Einsatz des 3 D-Konverters nutzt der Kunde zahlreiche Vorteile |
| Grâce à l'utilisation du convertisseur 3D, le client dispose de nombreux avantages | Durch den Einsatz des 3 D-Konverters nutzt der Kunde zahlreiche Vorteile |
| tout à fait nouveau et entièrement remplaçable réalisé en matières plastiques particulièrement pures présentant toute une série d'autres avantages | Einweg-Dosiermodul aus besonders reinen Kunststoffen mit einer Reihe von weiteren Vorteilen |
| Vos avantages d'un seul coup d'œil | Ihre Vorteile auf einen Blick |
| Il peut notamment s’agir des avantages suivants: | Bei einem solchen Nutzen kann es sich z. B. um Folgendes handeln: |
| n'accorde pas d'avantages réciproques équivalents. | keine entsprechenden Leistungen auf der Grundlage der Gegenseitigkeit gewährt. |
| par ailleurs, l'électronique offre les avantages suivants | außerdem bietet die Elektronik weitere Vorteile |
| l’amélioration du rapport coûts/avantages des contrôles. | Verbesserung des Kosten-Nutzen-Verhältnisses der Kontrollen. |
| reconnaît les avantages potentiels de l’appui budgétaire; | ist sich der möglichen Vorteile von Budgethilfen durchaus bewusst; |
| le système de microlubrification présente les avantages suivants | Das Microschmiersystem bietet den entscheidenden Vorteil |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->