| avec aspiration par le haut | mit Oberabsaugung |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Pour cela, avec la pompe couchée, tirer la manchette d'aspiration à plat par le bas uniformément sur le filtre de protection et aligner en fonction du niveau d'eau. | Dazu die Flachsaugmanschette bei liegender Pumpe von unten gleichmäßig über das Schutzsieb ziehen und entsprechend der Wasserhöhe ausrichten. |
| La combinaison d'un rail de compensation avec un rail à guide suiveur permet de compenser les défauts de parallélisme et les décalages en hauteur. | Die Kombination aus Kompensations- und Loslagerschiene gleicht Parallelitätsfehler und Höhenversatz aus. |
| Introduire avec précaution l'extrémité du tuyau sans raccord à vis par le haut dans le premier capteur de liquide. | Führen Sie den Schlauch vorsichtig mit der Seite ohne Schraubanschluss von oben in den ersten Flüssigkeitssensor. |