| bien de consommation | Verbrauchsgut |
|
Beispieltexte mit "bien de consommation"
|
|---|
| Une exception devrait être prévue pour les produits définis comme des biens de consommation. | Eine Ausnahme sollte für als Verbrauchsgüter bestimmte Waren gewährt werden. |
| Combien d’exploitants d’aéronefs ont recours aux méthodes A ou B pour déterminer la consommation de carburant? | Wie viele Luftfahrzeugbetreiber bestimmen den Treibstoffverbrauch mit Methode A oder B? |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| nous avons bien reçu votre commande | wir haben Ihre Bestellung erhalten |
| pour un rangement clair et bien agencé des outils | Für übersichtliche und geordnete Werkzeugaufbewahrung |
| convient très bien aux porteurs de lunettes | Hervorragend für Brillenträger geeignet |
| Nous avons bien reçu votre commande. | Wir haben Ihre Bestellung erhalten. |
| Combien de temps dure un « petit moment » ? | Wie lange ist der „Kleine Moment“? |
| bien de production | Produktionsgut |
| bien-être des animaux | Wohlbefinden der Tiere |
| Achats de biens et de services | Kauf von Waren und Dienstleistungen |
| la vente et l’achat de biens ou de services; | Kauf und Verkauf von Waren oder Dienstleistungen; |
| Ce type de construction nécessite un besoin réel en graisse de 0,08 kg/h et garantit aussi bien un graissage homogène qu'une faible consommation de graisse pour une faible charge en salissures. | Eine solche Konstruktionsweise führt zu einem tatsächlichen Fettbedarf von 0.08 kg/h und garantiert sowohl ein gleichmäßiges Einschmieren als auch einen niedrigen Fettverbrauch bei geringer Schmutzlast. |
|
| articles de consommation | Verbrauchsartikel |
| données de consommation | Verbrauchsdaten |
| noeud de consommation | PQ-Knoten |
| mesure de la consommation | Verbrauchsmessung |
| demande de consommation | Verbrauchernachfrage |
| dépense de consommation | Verbrauchsausgabe |
| enquête de consommation | Verbrauchsforschung |
| société de consommation | Konsumgesellschaft |
| Le lait de consommation: | Konsummilch muss folgende Anforderungen erfüllen, nämlich |