"bras orientable horizontal" auf Deutsch
| bras orientable horizontal | Schwenkarm waagrecht |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| bras orientable vertical | Schwenkarm senkrecht |
| bras orientable pneumatique avec galet de tension | Pneumatischer Schwenkarm mit Spannrolle |
| bras orientable | Schwenkarm |
| bras orientable vertical | senkrecht |
| Les zones d’écrasement peuvent apparaître par ex. entre le bras orientable et la colonne ou les arrêtes perturbatrices environnantes, ou entre la machine à charger et la poignée de commande. | Quetschstellen können entstehen z.B. zwischen Schwenkarm und Standsäule oder umgebenden Störkanten, oder zwischen der zu beschickenden Maschine und dem Bediengriff. |
| pour ce réglage, le bras de levage doit autant que possible être à l'horizontale | bei dieser Einstellung sollte sich der Hubarm möglichst in der Waagrechten befinden |
| introduction horizontale du bras oscillant horizontalement sur le coin d'introduction | horizontales Einfahren des Schwenkarm waagrecht auf den Einführkeil |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| à bras de maintien ouvert et pied horizontal | mit offenem Haltearm und waagrechtem Fuß |
| force résistante du bras de lecture au déplacement horizontal | Abschaltungskraft |
| colonne chromée avec filetage à pas rapide pour réglage grossier du bras horizontal | Standsäule verchromt mit Steilgewinde für Grobverstellung der Querarme |
| Pour ce réglage, le bras de levage doit autant que possible être à l’horizontale. | Bei dieser Einstellung sollte sich der Hubarm möglichst in der Waagrechten befinden. |
| Pince avec bras oscillant horizontal | Greifer mit Schwenkarm waagrecht |
| Bras de scie en position horizontale | Sägearm in waagrechter Stellung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->