capacité de débit maximale | maximale Förderkapazität |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
Microseringue d'une capacité de 10 μl, pour chromatographie en phase gazeuse, avec aiguille soudée, convenant pour l'injection à débit divisé. | Mikroliterspritze für die Gaschromatographie, 10 μl, mit gehärteter Nadel, geeignet für Split-Injektion, |
une fiabilité et capacité de charge maximales | höchste Zuverlässigkeit und Belastbarkeit |
sa construction stable et compacte offre une capacité de charge maximale | Ihre stabile und kompakte Bauweise zeigt höchste Belastbarkeit |
la capacité de coupe indiquée est la valeur maximale | Angegebene Schneidleistung ist max Schneidleistung |
capacité de charge radiale maximale | max. radiale Tragzahl |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Sa construction stable et compacte offre une capacité de charge maximale. | Ihre stabile und kompakte Bauweise zeigt höchste Belastbarkeit. |
Pour atteindre des capacités de charge maximales, il faut donc tenter de trouver la combinaison optimale des différentes configurations de patins. | Deshalb ist eine optimale Anordnung von verschiedenen Läuferkonfigurationen zum Erreichen maximaler Tragzahlen anzustreben. |
Les charges n'agissant que brièvement et ne dépassant pas les capacités de charge maximales sont sans effet notable sur la durée de vie et peuvent par conséquent être négligées. | Kurzzeitige Belastungen, die die maximalen Tragzahlen nicht überschreiten, haben keine relevanten Auswirkungen auf die Lebensdauer und können daher vernachlässigt werden. |
En accord avec le fabricant des pneumatiques, la capacité de charge peut être ajustée par rapport à la vitesse maximale par construction de la remorque. | Die Tragfähigkeitskennzahl kann im Einverständnis mit dem Reifenhersteller an die bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit des Anhängers angepasst werden. |
Le montant de l’aide d’État correspond à la position débitrice nette maximale de l’État. | Der Beihilfebetrag entspricht der Nettoschuld des Staates bei maximaler Haftung. |