| capture accessoire | zusätzliche Fangmenge |
|
Beispieltexte mit "capture accessoire"
|
|---|
| la quantité de cétacés ayant fait l'objet de captures accessoires; | das Volumen der Walbeifänge; |
| Conditions de débarquement des captures et des prises accessoires | Bedingungen für die Anlandung der Fänge und Beifänge |
| Les captures correspondantes ne peuvent être que des prises accessoires et sont à déclarer séparément. | Sie werden nur als Beifänge gefangen und sind getrennt zu melden. |
| les captures accessoires devraient être limitées autant que possible ou réduites au niveau le plus faible possible; et/ou | die Beifänge weitestgehend eingeschränkt oder auf das niedrigstmögliche Niveau verringert werden sollten, und/oder |
| La stratégie d'échantillonnage est conçue sur la base des informations existantes concernant la variabilité des observations précédentes relatives aux captures accessoires. | Das Stichprobenverfahren wird auf der Grundlage vorhandener Informationen über Schwankungen bei den früheren Beobachtungen von Beifängen entwickelt. |