| cartouches filtrantes de rechange | Filterpatrone als Ersatz |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Le remplacement des cartouches filtrantes doit être effectué par deux personnes. | Das Wechseln der Filterpatronen muss von zwei Personen durchgeführt werden. |
| Le précoating permet d'augmenter nettement la durée de vie des cartouches filtrantes et d'améliorer considérablement leur propriété de nettoyage. | Durch das Precoating wird die Standzeit der Filterpatronen deutlich erhöht und deren Abreinigungseigenschaft wesentlich verbessert. |
| Les cartouches filtrantes doivent être pré-enduites (précoating) en cas de remise en service afin d'obtenir un comportement de nettoyage optimal. | Die gereinigten Filterpatronen sollten bei erneuter Inbetriebnahme vorbeschichtet (precoatiert) werden, um ein optimales Abreinigungsverhalten zu gewährleisten. |
| Si le nettoyage est effectué de cette manière, les cartouches filtrantes encrassées peuvent être remises en service avec des pressions différentielles faibles. | Durch eine Reinigung auf diese Weise können verschmutzte Filterpatronen wieder mit niedrigen Differenzdrücken in Betrieb genommen werden. |