cellule de mesure de viscosité | Viskositätsmesszelle |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
embout d'admission de la cellule de mesure de viscosité | Einlasstülle Viskositätsmesszelle |
clé de cellule de mesure de viscosité | Schlüssel für Viskositätsmesszelle |
vissez prudemment l'embout de remplissage de la cellule de mesure de viscosité | schrauben Sie Einfülltülle der Viskositätszelle gefühlvoll ein |
démontage de la cellule de mesure de viscosité | Zerlegen der Viskositätsmesszelle |
À l’intérieur de la cellule de mesure de viscosité se trouve un rotor de mesure composé de deux rotors et de deux embouts de palier. | In der Viskositätsmesszelle befindet sich ein Messrotor, welcher aus zwei Rotoren und zwei Rotorlagertüllen besteht. |
Le lavage externe ne peut en aucun cas constituer une alternative au démontage régulier de la cellule de mesure de viscosité pour nettoyage et contrôle de chacune des pièces. | Die Außenspülung ersetzt nicht das regelmäßige Zerlegen der Viskositätsmesszelle zu Reinigungszwecken aller Einzelteile und deren Überprüfung. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
position indique la clé pour la cellule de mesure de la viscosité | Position zeigt den Schlüssel für die Viskositätsmesszelle |
Position indique la clé pour la cellule de mesure de la viscosité. | Position zeigt den Schlüssel für die Viskositätsmesszelle. |
Vissez prudemment l'embout de remplissage de la cellule de mesure de viscosité. | Schrauben Sie Einfülltülle der Viskositätszelle gefühlvoll ein. |
Sortie cellule de mesure de la viscosité - "cell" (1 x marquage « C ») | Auslass Viskositätszelle - "cell" (1 x Markierung "C") |
Elle sert au remplissage simultané des cellules de mesure de densité et de viscosité. | Dient zum gleichzeitigen Befüllen von Dichte- und Viskositätsmesszelle. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
cellule de mesure de la masse volumique | Dichtemesszelle |
embout d’admission de la cellule de mesure de densité | Einlasstülle Dichtemesszelle |
Montage des tuyaux flexibles avec la cellule de mesure de pH | Montage der Schläuche mit pH-Messzelle |
Montage de l’adaptateur dans la cellule de mesure de pH | Montage der Adapter in der pH-Messzelle |
angle de mesure variable pour le calcul de la viscosité zéro | variabler Messwinkel für Nullviskositätsberechnung |
divers systèmes de mesure pour une grande plage de viscosité | verschiedene Messsysteme für einen großen Viskositätsbereich |
plage de mesure de la viscosité (en fonction du système de mesure) | Viskositätsmessbereich (abhängig vom Messsystem) |
Divers systèmes de mesure pour une grande plage de viscosité | Verschiedene Messsysteme für einen großen Viskositätsbereich |