"charnières" auf Deutsch
| charnières | Scharniere |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| montable sur charnières | anscharnierbar |
| chaîne plate à charnières | Scharnierplattenband |
| portes à battants avec charnières | Flügeltüren mit Scharnierlagerung |
| après le séchage, huiler les charnières | nach Trocknung sollten die Scharniere nachgeölt werden |
| couvercle rabattable monté sur charnières | anscharnierter Klappdeckel |
| Après le séchage, huiler les charnières. | Nach Trocknung sollten die Scharniere nachgeölt werden. |
| Portes pour occupants, serrures et charnières | Türen für Insassen, Schlösser und Scharniere |
| avec couvercle rabattable monté sur charnières | mit anscharniertem Klappdeckel |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| éléments de charnières moulés de précision | Scharnierteilen aus Feinguss |
| montage des chaînes à charnières dans le four | Montage der Scharnierplattenbänder im Backofen |
| dispositif d'alimentation pour charnières de portes | Zuführeinrichtung für Türscharnier |
| Démontage de la chaîne plate à charnières par le brin supérieur | Ausbau des Scharnierplattenbandes über das Obertrum |
| pour l'entraînement d'éléments de charnières moulés de précision | bei Antrieb in Scharnierteilen aus Feinguss |
| Pour l’entraînement d’éléments de charnières moulés de précision | Bei Antrieb in Scharnierteilen aus Feinguss |
| montage et démontage de la chaîne plate à charnières par le brin inférieur | Ein- bzw. Ausbau des Scharnierplattenbandes über das Untertrum |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| tension de la chaîne plate à charnières | Scharnierplattenbandspannung |
| Ensemble positionnant les demi-charnières | Baugruppe, die Scharnierhälften ausrichtet |
| avec barres de gerbage montées sur charnières | mit anscharnierten Stapelleisten |
| avec couvercle rabattable fixé par des charnières | mit anschaniertem Klappdeckel |
| Changement d'outillage pour d'autres demi-charnières | Umrüstung auf andere Scharnierhälften |
| avec couvercle rabattable jaune fixé par des charnières | mit anschaniertem, gelbem Klappdeckel |
| montage ou démontage incorrect de la chaîne plate à charnières | falscher Ein- bzw, Ausbau des Scharnierplattenbandes |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| demi-charnières de porte codées en vert | Türscharnierhälften grün codiert |
| Chargement des demi-charnières à alimenter | Aufnahme der zuzuführenden Scharnierhälften |
| couvercle monté sur charnières, en 2 parties | anschanierter Deckel, 2-teilig |
| couvercle monté sur charnières, en 2 parties | anscharnierter Deckel, 2-teilig |
| couvercle rabattable monté sur charnières, en 2 parties | anscharnierter Klappdeckel 2-teilig |
| couvercle indépendant monté sur charnières, en 1 partie | anscharnierter Auflagedeckel 1-teilig |
| L’entreprise produit, entre autres, des portes avec 2 à 4 charnières. | Das Unternehmen produziert unter anderem Türen mit 2 bis 4 Scharnieren. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->