chute d'une charge | herunterfallende Last |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
écrasement par la chute d'une charge | Quetschung durch fallende Last |
Écrasement par la chute d'une charge ! | Quetschung durch fallende Last! |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
en cas de chute d'une plateforme de travail il y a danger de mort | beim Absturz von der Arbeitsbühne besteht Lebensgefahr |
chute brute d'une centrale hydro-électrique | Bruttofallhöhe eines Wasserkraftwerks |
chute nette d'une centrale hydro-électrique | Nettofallhöhe eines Wasserkraftwerks |
En cas de chute d'une plateforme de travail il y a danger de mort. | Beim Absturz von der Arbeitsbühne besteht Lebensgefahr. |
chute de la charge possible | herunterfallende Last möglich |
danger de mort en cas de chute de charges suspendues | beim Absturz schwebender Lasten besteht Lebensgefahr |
chute ou augmentation de tension pour une condition de charge spécifiée | Spannungsänderung bei einer bestimmten Belastung |
la chute de charges peut provoquer des blessures graves ou la mort | herunterfallende Lasten können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen |
Danger de mort en cas de chute de charges suspendues. | Beim Absturz schwebender Lasten besteht Lebensgefahr. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Chute de pièces, charges, pièces de machine ! | Herunterfallende Teile, Lasten, Maschinenteile! |
l'effet d'amortissement se réduit à partir d'une charge de 400 n par paire de glissières | ab einer Belastung von 400 N pro Auszugpaar verringert sich die Dämpfwirkung |
lors d'une rupture du câble, la charge suspendue est supportée par l'autre câble | bei Bruch eines Seiles wird die angehängte Last durch das andere Seil gehalten |
caractéristique statique d'une charge | Lastkennlinie, stationäre |
caractéristique transitoire d'une charge | Lastkennlinie, transiente |
stabilité d'une charge | Laststabilität |
coefficient d'autorégulation d'une charge | Leistungsregelungskoeffizient einer Last |
participants vivant dans des ménages d'une personne avec des enfants à charge*, | Alleinerziehende mit unterhaltsberechtigten Kindern* |