"clapets de dérivation" auf Deutsch

clapets de dérivation	Bypassventile
Cat 1 - 1 -->
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
en cas de rupture de tuyaux flexibles, les clapets anti-retour intégrés empêchent l'ouverture des mâchoires de préhension	eingebaute Rückschlagventile verhindern bei Schlauchbrüchen, daß die Greiferbacken sich öffnen
Clapets antiretour avec étranglement pour le réglage de la vitesse de rotation	Drosselrückschlagventile zum Einstellen der Drehgeschwindigkeit
En cas de rupture de tuyaux flexibles, les clapets anti-retour intégrés empêchent l'ouverture des mâchoires de préhension.	Eingebaute Rückschlagventile verhindern bei Schlauchbrüchen, daß die Greiferbacken sich öffnen.
Ne pas désactiver ou modifier de son propre chef les clapets de sécurité internes et les clapets plombés.	Eingebaute Sicherheitsventile und verplombte Ventile nicht eigenmächtig verstellen oder wirkungslos machen.
Surfaces d'étanchéité sur des carters de turbine, des robinetterie et clapets anti-retour sur des pompes à eau, des brides haute température sur des tuyaux, des surfaces d'étanchéité sur des pompes et turbines.	Dichtflächen an Turbinengehäusen, Rückschlagarmaturen- und Klappen an Wasserpumpen, Hochtemperaturflansche an Rohren, Dichtflächen an Pumpen und Turbinen.
Clapets anti-retour: équilibreurs de pression	Rückflussverhinderer: Lüftungsklappen für die Belüftung der Rohrleitungen
Clapets et soupapes de retenue pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires	Rückschlagklappen und -ventile für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter
boîte de dérivation	Abzweigdose
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
bloc de dérivation	Abzweigleiste
raccord de dérivation	Abzweigverbinder
plage de dérivation	Anschlußfahne für Stromschlaufe
cosse de dérivation	Stromschlaufenendklemme
tôle de dérivation	Ableitblech
boîte de dérivation	Kabeldose
douille de dérivation	Abzweigbuchse
broche de dérivation	Abzweigstecker

Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

en cas de rupture de tuyaux flexibles, les clapets anti-retour intégrés empêchent l'ouverture des mâchoires de préhension

eingebaute Rückschlagventile verhindern bei Schlauchbrüchen, daß die Greiferbacken sich öffnen

Clapets antiretour avec étranglement pour le réglage de la vitesse de rotation

Drosselrückschlagventile zum Einstellen der Drehgeschwindigkeit

En cas de rupture de tuyaux flexibles, les clapets anti-retour intégrés empêchent l'ouverture des mâchoires de préhension.

Eingebaute Rückschlagventile verhindern bei Schlauchbrüchen, daß die Greiferbacken sich öffnen.

Ne pas désactiver ou modifier de son propre chef les clapets de sécurité internes et les clapets plombés.

Eingebaute Sicherheitsventile und verplombte Ventile nicht eigenmächtig verstellen oder wirkungslos machen.

Surfaces d'étanchéité sur des carters de turbine, des robinetterie et clapets anti-retour sur des pompes à eau, des brides haute température sur des tuyaux, des surfaces d'étanchéité sur des pompes et turbines.

Dichtflächen an Turbinengehäusen, Rückschlagarmaturen- und Klappen an Wasserpumpen, Hochtemperaturflansche an Rohren, Dichtflächen an Pumpen und Turbinen.

Clapets anti-retour: équilibreurs de pression

Rückflussverhinderer: Lüftungsklappen für die Belüftung der Rohrleitungen

Clapets et soupapes de retenue pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires

Rückschlagklappen und -ventile für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter

boîte de dérivation

Abzweigdose

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.