| coefficient de sécurité statique | statischer Sicherheitsfaktor |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| calcul du coefficient de sécurité statistique | Berechnung des statistischen Sicherheitsfaktors |
| le coefficient d'utilisation fi peut être considéré comme un coefficient de sécurité dynamique | der Verwendungsbeiwert fi kann als dynamischer Sicherheitsfaktor verstanden werden |
| coefficient de sécurité | Sicherheitsfaktor |
| Le coefficient d'utilisation fi peut être considéré comme un coefficient de sécurité dynamique. | Der Verwendungsbeiwert fi kann als dynamischer Sicherheitsfaktor verstanden werden. |
| Le traitement de surface des pistes de roulement et des galets permet d'obtenir un coefficient de frottement minime qui reste pratiquement constant, aussi bien à l'état statique qu'à l'état dynamique. | Die Oberflächenbearbeitung der Laufbahnen und Rollen ergibt einen minimalen Reibkoeffizienten, der sowohl im statischen als auch dynamischen Zustand nahezu gleich bleibt. |
| La surcote correspond à l'écart entre les lignes de contact des galets moins y. Ce coefficient y est employé dans la formule de calcul utilisée pour vérifier la charge statique. | Das Übermaß ist der Abstand zwischen den Kontaktlinien der Rollenzapfen minus y. Dieser Koeffizient y wird in die Berechnungsformel zur Überprüfung der statischen Belastung eingesetzt. |
