"commande automatique" auf Deutsch
| commande automatique | automatisch bedienbar |
| commande automatique | automatische Steuerung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| commande automatique de l'unité de refroidissement / d'aspiration | automatische Steuerung der Kühl-/Absaugeinheit |
| commande automatique de gain | AGC |
| commande automatique du diaphragme | automatische Blendensteuerung |
| commande automatique de gain | automatische Verstärkungsregelung |
| commande automatique de gain | Verstärkungsregelung |
| Commande automatique de l'unité de refroidissement / d'aspiration (refroidissement de sécurité) | Automatische Steuerung der Kühl-/Absaugeinheit (Sicherheitskühlung) |
| système de commande automatique d'itinéraires | automatische Zuglenkung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| La machine peut être équipée en option d'une commande automatique pour l'éclairage des allées ouvertes. | Die Maschine kann optional mit der automatischen Steuerung der Beleuchtung über den geöffneten Gängen ergänzt werden. |
| La commande automatique ne doit être confiée qu’à des personnes âgées de plus de 18 ans et ayant suivi une formation pour l'utilisation du support de carottage. | Mit der selbständigen Bedienung dürfen nur Personen beschäftigt werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und in der Bedienung des Bohrständers unterwiesen sind. |
| La commande automatique de la machine ne doit être confiée qu’à des personnes âgées de plus de 18 ans et ayant suivi une formation à cet effet. | Mit der selbständigen Bedienung der Maschine dürfen nur Personen beschäftigt werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und in der Bedienung der Maschine unterwiesen sind. |
| Les véhicules équipés d’une boîte de vitesses à commande automatique sont essayés sur le rapport le plus haut (drive). | Fahrzeuge mit automatischem Getriebe sind in der höchsten Fahrstufe („D“) zu prüfen. |
| prélèvement et/ou approvisionnement par des commandes automatiques | Entnahme und/oder Beschickung durch automatische Bediengeräte |
| Commande électronique par impulsions avec nettoyage fin automatique | elektronische Taktsteuerung mit automatischer Nachreinigung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->