"composants du système" auf Deutsch
| composants du système | Systembauteile |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| tous les composants du système sont intégrés dans une plateforme compacte exigeant peu d'espace | alle Systemkomponenten sind in eine kompakte Plattform mit geringem Platzbedarf integriert |
| après les réparations et la maintenance sur les composants du système pneumatique, vérifier le bon fonctionnement du système avant la remise en service | nach erfolgter Reparatur und Wartung an Komponenten des Pneumatiksystems überprüfen Sie das System vor Wiederinbetriebnahme auf Funktionstüchtigkeit |
| La baie rack 19 pouces intègre les composants du système commande du robot, PC industriel, et emplacement pour clavier. | Der 19“-Rack-Auszugsrahmen integriert die Systemkomponenten Robotersteuerung, Industrie-PC und Tastatureinschub. |
| Tous les composants du système sont intégrés dans une plateforme compacte exigeant peu d'espace | Alle Systemkomponenten sind in eine kompakte Plattform mit geringem Platzbedarf integriert |
| Tous les composants du système antipollution du véhicule doivent être conformes au type homologué. | Alle Bauteile der Abgasreinigungsanlage am Fahrzeug müssen der jeweiligen Typgenehmigung entsprechen. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Dans le cadre du programme d’essai suivant, les tambours de frein sont essayés en tant que composants du système de freinage. | Mithilfe des nachstehenden Prüfprogramms werden Bremstrommeln als Bauteile des Bremssystems geprüft. |
| Tous les composants du système WTORS doivent satisfaire aux prescriptions correspondantes de la norme ISO 10542-1:2012. | Alle Bauteile des Rollstuhl- und Insassenrückhaltesystems müssen den einschlägigen Anforderungen der ISO 10542-1:2012 entsprechen. |
| Le contrôle automatique doit garantir que les composants hardware du système de mesure fonctionnent parfaitement. | Der Selbsttest soll sicherstellen, dass die Hardwarekomponenten des Messsystems einwandfrei funktionieren. |
| Description succincte des composants électroniques (le cas échéant) du système de réglage: … | Kurzbeschreibung der elektronischen Bauteile der Einstellvorrichtung (falls vorhanden): … |
| Description succincte des composants électroniques (le cas échéant) du système de réglage: | Eine kurze Beschreibung der elektrischen/elektronischen Bauteile der Einstellvorrichtung (falls vorhanden): |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| un montage exact de composants sur des lignes de production | exaktes Montieren von Komponenten in Fertigungsstrassen |
| composants pour la fabrication de modules solaires | Komponenten für Solarmodulfertigung |
| composants du plateau | Magazinkomponenten |
| composants du moteur | Motorkomponenten |
| composants individuels | Einzelkomponenten |
| côté composants du contrôle / côté câbles | Steckseite an der Steuerung bzw. Kabelabgangseite der Anschlussleitung |
| composants électriques, conducteurs électriques | elektrische Bauteile, elektrische Leitungen |
| Produits consistant en composants naturels du lait n.c.a. | Erzeugnisse aus natürlichen Milchbestandteilen, a.n.g |
| les composants principaux des systèmes sont protégés par brevet | Wesentliche Komponenten der Systeme sind patentrechtlich geschützt |
| Les composants principaux des systèmes sont protégés par brevet. | Wesentliche Komponenten der Systeme sind patentrechtlich geschützt. |
| Les applications/composants suivants viennent à l'appui de ces systèmes: | Die folgenden Anwendungen/Komponenten unterstützten diese Systeme: |
| Autres composants contrôlés par le système OBD: … | Sonstige vom OBD-System überwachte Bauteile: … |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| une nouvelle génération de composants et de systèmes: | Eine neue Generation von Komponenten und Systemen: |
| Liste et fonction de tous les composants contrôlés par le système OBD: … | Liste und Zweck aller vom OBD-System überwachten Bauteile: … |
| avantages du système | Vorteile des Systems |
| objectifs du système | Ziele des Systems |
| connexion du système | Anlage anschließen |
| démarrage du système | Starten des Systems |
| montage du système | Systemaufbau |
| avantages du système | Systemvorteile |
| filtre du système | Systemfilter |
| commande du système | Systemsteuerung |
| matrice du système | Systemmatrix |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->