"comptage des pièces" auf Deutsch
| comptage des pièces | Teile-Zählung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| comptage des petites pièces | Stückzählung kleinster Teile |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| De plus, le comptage des chariots de manutention s'affiche à l'écran avec le nombre actuel. | Des weiteren wird die Staplerzählung am Display mit aktueller Zählung angezeigt. |
| Si la touche est brièvement actionnée, le changement de la course d’élévation du pied est activé durant le comptage, comme indiqué dans le diagramme fonctionnel ci-dessus! | Bei kurzer Betätigung des Tasters ist die Hubverstellung über die Zählung, wie auf Funktionsdiagramm gezeigt, eingeschaltet! |
| Seuls les numéros de comptage des caractéristiques doivent être entrés séparés par des virgules. | Es sind nur die Zählnummern der Merkmale getrennt durch Komma einzugeben. |
| Seuls les numéros de comptage des boutons-poussoirs doivent être entrés séparés par des virgules. | Es sind nur die Zählnummern der Taster getrennt durch Komma einzugeben. |
| Il est possible de sélectionner la fonction de la vitesse pour le comptage de points en début et en fin de couture par l’intermédiaire des paramètres suivants. | Mit folgenden Parametern ist es möglich, für die Stichzählung am Nahtanfang und am Nahtende die Drehzahlfunktion zu wählen. |
| Comptage des levures et moisissures combinées totales | Hefen und Schimmelpilze insgesamt |
| Cette prise en compte nécessite des modalités spécifiques de comptage des animaux et de déclaration par le producteur de sa participation au régime. | Dazu sind besondere Vorschriften für die Zählung der Tiere und die Teilnahmeerklärung des Erzeugers erforderlich. |
| Il n'y a, toutefois, pas eu de double comptage lors de l'établissement des chiffres ayant servi à évaluer les indicateurs de préjudice. | Bei der Ermittlung der für die Bewertung der Schadensindikatoren zugrunde gelegten Zahlen war dieser Fehler jedoch nicht unterlaufen. |
| détection des pièces | Teileerkennung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| dimension des pièces | Teilegröße |
| éventail des pièces | Teilespektrum |
| gamme des pièces | Teileumfang |
| ajustement des pièces | Teileausrichtung |
| liste des pièces | Teileliste |
| amenée des pièces | Teilezuführung |
| éjection des pièces | Teile-Auswurf |
| gestion des pièces | Teileverwaltung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->