| corps de la soupape d'aspiration | Ansaugventilkörper |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "corps de la soupape d'aspiration"
|
|---|
| Dévisser le corps de la soupape d'aspiration à l'aide d'une pièce de monnaie, détacher la soupape d'aspiration. | Ansaugventilkörper mit einer Münze herausschrauben, Ansaugventil herauslösen. |
| f) Visser tout d'abord à la main le corps de la soupape d'aspiration, joint torique compris, et avec la soupape d'aspiration nettoyée ou une soupape d'aspiration neuve et puis serrer à l'aide d'une pièce de monnaie. | f) Ansaugventilkörper inkl. O-Ring und gereinigtem bzw. neuem Ansaugventil erst von Hand einschrauben und dann mit einer Münze fest anziehen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Selon la forme de la soupape, poser le corps de la soupape (accessoire en option) sur la table de travail. | Je nach Ventilform den Ventilrahmen (Sonderzubehör) auf den Arbeitstisch legen. |
| vérifier la bonne tenue de la soupape d'aspiration | festen Sitz des Ansaugventils prüfen |
