"corps du guide" auf Deutsch
| corps du guide | Leitkörper |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| corps du patin | Läuferkörper |
| corps du patin | Läuferkorpus |
| corps du patin en acier zingué | Läuferkorpus Stahl verzinkt |
| corps du palpeur | Tasterkörper |
| corps de chauffe à induction | Induktionserwärmer |
| corps du four à arc | Ofenkörper |
| corps en aluminium anodisé dur | Körper aus Aluminium harteloxiert |
| pointe tournante à corps réduit | Leichte mitlaufende Drehbankspitze |
| corps du patin en acier inoxydable | Läuferkorpus Edelstahl |
| le corps de base en acier est trempé de tous les côtés, tous les guides sont trempés et rectifiés | der Stahlgrundkörper ist allseitig gehärtet, alle Führungen sind gehärtet und geschliffen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| la parfaite sécurité anti-torsion et le guidage sans jeu du coulisseau carré rendent généralement les guides dans l'outil inutiles | Wegen der absoluten Verdrehsicherheit und der spielfreien Führung des Vierkantstößels sind Führungen im Werkzeug meist unnötig, |
| aucun glissement du couteau grâce à deux guides | Kein Verlaufen des Messers, da zweifach geführt |
| aucun glissement du couteau, grâce à deux guides | Kein Verlaufen des Schneidmessers, da zweifach geführt |
| Desserrer les vis du galet de renvoi/open screws at guide-roller. | Schrauben der Umlenkrolle lösen/open screws at guide-roller. |
| Le disque du guide de coupe et la lame de scie (ou la jauge de niveau arrière) se trouvent au-dessus de la ligne de coupe | Peilstabscheibe und Sägeblatt (oder hintere Peilstange) stehen über der Schnittlinie |
| À l'aide du Guide de Sélection sur notre site Web, vous pouvez facilement limiter la gamme selon vos critères. | Über den Selection Guide auf unserer Website können Sie das Sortiment nach Ihren Kriterien bequem eingrenzen. |
| Toutefois, les exploitants du secteur alimentaire peuvent utiliser ces guides sur une base facultative. | Die Lebensmittelunternehmer können diese Leitlinien jedoch auf freiwilliger Basis berücksichtigen. |
| En cas de besoin, des règles spécifiques d'hygiène pour la production primaire devraient compléter ces guides. | Soweit erforderlich, sollten außerdem spezifische Hygienevorschriften für die Primärproduktion diese Leitlinien ergänzen. |
| La fixation d'objectifs tels que la réduction des agents pathogènes ou l'établissement de normes de performance peut servir de guide à la mise en œuvre des règles d'hygiène. | Die Umsetzung der Hygienevorschriften kann durch Zielvorgaben, z. B. Ziele für die Reduzierung pathogener Erreger oder Leistungsnormen, gelenkt werden. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->