| couchage | Kaschieren |
| couchage | Oberflächenbeschichtung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "couchage"
|
|---|
| cylindre de couchage | Kaschierwalzwerk |
| pâte de couchage du papier | Papierstreichmassen |
| Appareil pour l'analyse de la cinétique d'immobilisation et de la capacité de rétention d'eau de pâtes de couchage du papier | Gerät zur Untersuchung der Immobilisierungskinetik und des Wasserrückhaltevermögens von Papierstreichmassen |
| Le vide extrait la phase liquide de la pâte de couchage appliquée et la géométrie mesure les changements rhéologiques qui résultent de la déshydratation. | Durch das Vakuum wird die flüssige Phase der aufgetragenen Streichmasse extrahiert und mit der Geometrie die mit der Entwässerung zusammenhängende rheologische Veränderung gemessen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| extrusion-couchage | Extrusionsbeschichten |
| Matelas pneumatiques et autres articles de campement (à l’exclusion des auvents pour caravanes, des tentes ou des sacs de couchage) | Luftmatratzen und andere Campingausrüstungen (ohne Wohnwagenvorzelte, Zelte, Schlafsäcke) |
| Articles de literie (y compris les couvre-pieds, les édredons, les coussins, les poufs et les oreillers, mais à l’exclusion des matelas ou des sacs de couchage), rembourrés de plumes ou de duvet | Bettausstattungen (einschließlich Steppdecken, Deckbetten, Polstern, Schlummerrollen und Kopfkissen) (ohne Matratzen und Schlafsäcke), mit Federn oder Daunen gefüllt |
