| couper l'alimentation électrique de la machine | Maschine stromlos schalten |
|
Beispieltexte mit "couper l'alimentation électrique de la machine"
|
|---|
| Couper l'alimentation électrique de la machine avant d'effectuer des travaux de réparation/maintenance ou de remise en état. | Trennen Sie die Maschine von der Spannungsversorgung bevor Sie Reparatur-/Wartung- oder Instandsetzungsarbeiten ausführen. |
| Couper l'alimentation électrique de la machine, désactiver l'interrupteur principal. | Stromzufuhr zur Maschine unterbrechen, Hauptschalter abschalten. |
| Pour couper l'alimentation électrique de l'ensemble de la machine, placer l'interrupteur principal sur la position « Off ». | Um die Stromversorgung für die gesamte Maschine auszuschalten, Hauptschalter auf Position „Off“ stellen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| couper l'alimentation en énergie de la machine | Maschine energielos schalten |
| couper l'ensemble de l'alimentation en énergie de la machine | gesamte Energieversorgung der Maschine trennen |
| Couper l'ensemble de l'alimentation en énergie de la machine. | Gesamte Energieversorgung der Maschine trennen. |
| Interrupteur principal pour l'application/la coupure de l'alimentation électrique de l'ensemble de la machine | Hauptschalter zum Ein-/Ausschalten der Stromversorgung für die gesamte Maschine |
| S'assurer que l'alimentation électrique de la machine a été coupée avec l'interrupteur principal. | Sicherstellen, dass die Stromzufuhr der Maschine durch den Hauptschalter abgestellt ist. |