| cylindre en verre | Glaszylinder |
|
Beispieltexte mit "cylindre en verre"
|
|---|
| cylindre en verre de quartz pour mesures | Quarzglaszylinder für Messungen |
| le cylindre en verre, les soupapes, le tube d'aspiration télescopique et la canule de titration sont remplis de réactif | Glaszylinder, Ventile, Teleskop-Ansaugrohr und Titrierkanüle sind mit Reagenz gefüllt |
| Le cylindre en verre, les soupapes, le tube d'aspiration télescopique et la canule de titration sont remplis de réactif ! | Glaszylinder, Ventile, Teleskop-Ansaugrohr und Titrierkanüle sind mit Reagenz gefüllt! |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cylindre de serrage rentré | Klemmzylinder eingefahren |
| cylindre d'étirement | Breitstreckwerk |
| cylindre d'alimentation | Einzugswalze |
| panneau cylindre à fentes | Schlitzzylinder Strahlerfeld |
| cylindre transparent | Transparenter Zylinder |
| cylindre de blanchet en caoutchouc | Gummituchzylinder |
| cylindres en général | Zylinder allgemein |
| le piston remonte et aspire de l'air dans le cylindre de verre | der Kolben bewegt sich aufwärts und saugt Luft in den Glaszylinder |
| le piston dans le cylindre de verre n'est pas étanche | der Kolben im Glaszylinder ist nicht dicht |
| Le piston dans le cylindre de verre n’est pas étanche. | Der Kolben im Glaszylinder ist nicht dicht. |
| Le piston remonte et aspire de l’air dans le cylindre de verre. | Der Kolben bewegt sich aufwärts und saugt Luft in den Glaszylinder. |
|
| Marquer la position du piston (avec un feutre fin) sur le cylindre de verre et inscrire le temps (avec les secondes). | Markieren Sie die Kolbenposition (Fineliner) am Glaszylinder und notieren Sie die Zeit (mit Sekunden). |
| Cylindres pour calandres et laminoirs (autres que pour les métaux ou le verre) | Walzen für Kalander und Walzwerke (ohne solche für Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen) |
| lentille en verre | Glaslinse |
| contenu en verre | Glasgehalt |
| règle en verre | Glasmaßstab |
| plaque en verre | Glasplatte |
| en verre de chimie | Natron-Kalk-Glas |
| bouteille en verre | Glasflasche |
| fiole en verre | Glaskolben |
| Ampoules en verre | Glasampullen, zu Transport- oder Verpackungszwecken |