| danger en cas d'utilisation inappropriée | Gefahr durch Fehlgebrauch |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Le signe „Avertissement“ attire l'attention sur les dangers en cours d'utilisation qui, en cas d'utilisation non conforme ou lorsque les consignes de sécurité ne sont pas observées, peuvent conduire à des blessures graves voire mortelles. | Das „Warnung“-Zeichen weist auf Gefahren während der Benutzung hin, die bei unsachgemäßer Anwendung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können. |
| Le danger est omniprésent et l'effet pour la santé ou la sécurité peut se produire en cas d'utilisation du produit dans les conditions prévues. | Das Risiko ist ständig präsent, so dass bei absehbarem Gebrauch mit Gesundheits-/Sicherheitsbeeinträchtigungen zu rechnen ist. |
| danger de mort en cas d'installation et de première mise en service inappropriée | Lebensgefahr durch fehlerhafte Installation und Erstinbetriebnahme |
| Danger de mort en cas d'installation et de première mise en service inappropriée ! | Lebensgefahr durch fehlerhafte Installation und Erstinbetriebnahme! |
