| description du moteur de carottage | Beschreibung des Kernbohrmotors |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| logement du moteur de carottage | Bohrmotoraufnahme |
| montage du moteur de carottage | Montage des Kernbohrmotors |
| Montage du moteur de carottage à l'aide du collet | Montage des Kernbohrmotors über den Spannhals |
| Prudence lors de la pose du moteur de carottage. | Vorsicht beim einsetzen des Kernbohrmotors. |
| Contrôler la bonne fixation du moteur de carottage dans le bâti de carottage. | Befestigungskontrolle ob der Kernbohrmotor richtig im Kernbohrständer sitzt. |
| Si ce n'est pas le cas, le démarrage du moteur de carottage est interdit. | Sollte diese nicht möglich sein, ist der Betrieb der Kernbohrmotors untersagt. |
| déplacement du moteur de carottage | Umsetzen des Kernbohrmotors |
| Préparer une alimentation d'eau pour le branchement du moteur de carottage. | Wasserquelle zum Anschließen an den Kernbohrmotor bereit halten. |
| Observer le manuel de service du moteur de carottage ou de la carotteuse à main. | Die Betriebsanleitung des Bohrmotors, bzw. der Handbohrmaschine beachten. |
