| dérive de température | Temperaturdrift |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| aucune dérive grâce au contrôle en temps réel de la position | keine Drifts durch Echtzeitpositionskontrolle |
| mesure de l'extrait sur ligne précise et sans dérive, même en cas de bulles ou de dépôts | präzise und driftfreie Online-Extraktmessung, auch bei Bläschenbildung oder Auftreten von Belägen |
| dérive de fréquence | Frequenzdrift |
| afin de sécuriser la scie à sol contre les dérives inopinées, elle ne doit être déplacée qu'en position de transport | um den Fugenschneider gegen unabsichtliches wegrollen zu sichern, darf der Fugenschneider nur in Transportstellung transportiert werden |
| Dérive en pourcentage à la poussée (rapportée à la circonférence de la couronne) | Prozentualer Schlupf im Schub (bezogen auf den Tellerradumfang) |
| Dérive en pourcentage à la traction (rapportée à la circonférence de la couronne) | Prozentualer Schlupf im Zug (bezogen auf den Tellerradumfang) |
| Le circuit de collecte d'eau en option récupère et dérive l'eau de refroidissement et l'eau de rinçage. | Mit dem optionalen Wassersammelring wird Kühl- und Spülwasser aufgefangen und abgeleitet. |
| Mesure de l'extrait sur ligne précise et sans dérive, même en cas de bulles ou de dépôts | Präzise und driftfreie Online-Extraktmessung, auch bei Bläschenbildung oder Auftreten von Belägen |
| dérive en température compensée en ligne < 1 % | Temperaturdrift online kompensiert < 1 % |
|
| sonde de température | Temperaturfühler |
| mesure de température | Temperaturmessung |
| champ de température | Temperaturfeld |
| indice de température | Temperaturindex |
| essai de température | Temperaturversuch |
| pics de température | Temperaturspitzen |
| plage de température | Temperaturbereich |
| classe de température | Temperaturklasse |