plage de température | Temperaturbereich |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
plage de température (à une température de mesure de 100 °C) | Temperaturbereich (bei einer Messtemperatur von 100 °C) |
plage de température comprise entre -30 ºC et 120 ºC | Temperaturbereich von -30 ºC bis 120 ºC |
plage de température -20 °C à +80 °C | Temperaturbereich -20°C bis +80°C |
plage de température d'un composé | Temperaturbereich der Vergussmasse |
plage de température (progressive) | Temperaturbereich stufenlos |
Plage de température jusqu'à 35 °C | Temperaturbereich bis 35 °C |
Plage de température normale de fonctionnement du réactif: … | Normaler Betriebstemperaturbereich des Reagens: … |
stabilité élevée de la position du filament chauffant sur l'ensemble de la plage de température | hohe Stabilität der heizband-Position über den gesamten Temperaturbereich |
un seul ajustement est requis pour toute la plage de température | nur eine Justierung für den gesamten Temperaturbereich erforderlich |
Un seul ajustement est requis pour toute la plage de température | Nur eine Justierung für den gesamten Temperaturbereich erforderlich |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
dispositifs de mise en température pour une plage de température comprise entre -150 °C et +1000 °C | Temperiereinrichtungen für einen Temperaturbereich von -150 °C bis +1000 °C |
réglage de la température à partir de 25 °C jusqu'à la limite supérieure de la plage de température sélectionnée | Temperaturregelung ab 25 °C bis zur oberen Grenze des wählbaren Temperaturbereiches |
La grande plage de température permet la caractérisation des propriétés de matériaux de l'état vitreux au point de fusion, en passant par la phase élastique. | Der große Temperaturbereich erlaubt die Charakterisierung der Materialeigenschaften vom Glaszustand über den gummi-elastischen Bereich bis zum Schmelzpunkt. |
plage des températures max. | max. Temperaturbereich |
plage des températures de mesure | Messtemperaturbereich |
plage de réglage de la température | Regelbereich Temperatur |
plage de températures -30 à +70C | Temperaturbereich -30C bis +70C |
plage de températures de service | Betriebstemperaturbereich |
plage de la température ambiante | Umgebungstemperaturbereich |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
plage de mesure | Messbereich |
plage de volume | Volumenbereich |
plage de profil | Profilbereich |
plage de force | Kraftbereich |
plage de charge | Lastbereich |
plage de coupe | Schneidebereich |
plage de/à | Bereich von / bis |
plage de ø | Ø Bereich |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
dérive de température | Temperaturdrift |
sonde de température | Temperaturfühler |
mesure de température | Temperaturmessung |
champ de température | Temperaturfeld |
indice de température | Temperaturindex |
essai de température | Temperaturversuch |
pics de température | Temperaturspitzen |
classe de température | Temperaturklasse |