| editer les propositions de causes | Ursachenvorschläge bearbeiten |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| réglages pour les listes de propositions de causes | Einstellungen für die Ursachenvorschlagslisten |
| Assistant de saisie pour les propositions de causes d’erreurs | Assistent für Eingabe Fehlerursachenvorschlag |
| les réglages des listes de propositions de causes | die Einstellungen der Ursachenvorschlagslisten |
| Page d'information - Bloquer les propositions de causes | Infoseite - Ursachenvorschläge sperren |
| Les données des propositions de causes sélectionnées s'affichent. | Es werden die Daten der ausgewählten Ursachenvorschläge angezeigt. |
| Les propositions de causes s'affichent par ordre décroissant de l'heure de modification. | Dabei werden die Ursachenvorschläge nach Änderungszeit abwärts sortiert angezeigt. |
| Le bouton « Copier les propositions de causes » permet d'exécuter la copie. | Über die Schaltfläche "Ursachenvorschläge kopieren" wird das Kopieren durchgeführt. |
| L'assistant de saisie pour les propositions de causes d’erreurs s'exécute en trois étapes. | Der Assistent für die Eingabe eines Fehlerursachenvorschlages wird in drei Schritten bearbeitet. |
