| en tôle de cuivre | aus Kupferblech |
|
Beispieltexte mit "en tôle de cuivre"
|
|---|
| Toiles métalliques, y compris les toiles continues ou sans fin, grillages et treillis en fils de cuivre; tôles et bandes déployées en cuivre (y compris les articles en alliage de cuivre et les toiles métalliques continues ou sans fin en cuivre) | Gewebe (einschließlich endlose Gewebe), Gitter und Geflechte, aus Kupferdraht; Streckbleche und -bänder, aus Kupfer oder Kupferlegierungen |
| Toiles métalliques, grillages et treillis, en fils de fer, d’acier ou de cuivre; tôles et bandes déployées, en fer, acier ou cuivre | Gewebe, Gitter, Geflechte, aus Eisen-, Stahl- oder Kupferdraht; Streckbleche und -bänder, aus Eisen, Stahl oder Kupfer |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| enlever la tôle de protection | Abdeckblech entfernen |
| enlever les tôles de guidage | Führungsbleche entfernen |
| en tôle d'acier, pour les établis de groupe | aus Stahlblech, für Gruppenwerkbänke |
| en tôle de qualité | Aus Qualitätsfeinblech |
| en tôle d'acier accueillant des tiroirs | Aus Stahlblech mit Schubladen-Aufnahmen |
| en tôle d'acier, pour rangement clair des outils | Aus Stahlblech, für übersichtliche Werkzeuglagerung |
| contenu tôles de sépar | Inhalt Trennbleche |
| caisson et porte en tôle d'acier de 0,9 mm | Korpus und Türen aus 0,9 mm Stahlblech |
| enlevez les tôles de protection laser | Laserschutzbleche entfernen |
| en alliage spécial léger avec additif de cuivre | aus Leichtmetall-Speziallegierung mit Kupferzusatz |
| pour enlever le vernis isolant des fils de cuivre | Zum Entfernen der Lackisolation an Kupferdrähten |
|
| pour couper proprement des câbles en aluminium et en cuivre (également des cordons) | Zum sauberen Trennen von Alu- und Kupferkabeln (auch Litzen) |
| pour couper proprement des câbles en cuivre et en aluminium | Zum sauberen Trennen von Kupfer- und Aluminiumkabel |
| Élimination des résidus d'oxydation sur les revêtements de cuivre | Entfernung von Oxidationsrückständen auf Kupferbeschichtungen |
| sulfate de cuivre pentahydraté; carbonate de cuivre; trihydroxychlorure de dicuivre, | Kupfer(II)-sulfat-Pentahydrat, Kupfer(II)-carbonat, Di-Kupferchlorid-tri-Hydroxid |
| un corps de vanne en laiton comprenant un tiroir et des connexions en cuivre | einem Messingventilkörper mit Ventilschieber und Kupferanschlüssen |
| Il y a lieu de modifier la TM pour l’arsenic dans le trihydroxychlorure de dicuivre. | Der Höchstgehalt für Arsen in Di-Kupferchlorid-tri-Hydroxid sollte geändert werden. |
| Fils en cuivre affiné (section transv. > 6 mm), en alliages de cuivre | Draht, aus raffiniertem Kupfer, mit einer größten Querschnittsabmessung > 6 mm, Draht aus Kupferlegierungen |
| tôle de cuivre | Kupferblech |
| Tôles et bandes en cuivre, d'une épaisseur excédant 0,15 mm | Bleche und Bänder, aus Kupfer, mit einer Dicke von mehr als 0,15 mm |
| Tôles et bandes en cuivre, d’une épaisseur supérieure à 0,15 mm | Platten, Bleche und Bänder, aus Kupfer, mit einer Dicke von mehr als 0,15 mm |
| Tôles et bandes en cuivre et en alliages de cuivre, d’une épaisseur > 0,15 mm (à l’exclusion du cuivre métallique déployé et des bandes isolées pour l’électricité) | Platten, Bleche und Bänder, aus Kupfer, mit einer Dicke > 0,15 mm (ohne Kupferstreckmetall und isoliertes Elektroband) |