| enlever le flexible d'aspiration | Absaugschlauch entfernen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Enlever le couvercle supérieur de la cartouche de pâte à souder et appliquer l'extrémité du flexible avec le raccord /3/ et tourner le raccord pour bloquer le flexible. | Entfernen Sie den oberen Deckel der Lotpasten-Kartusche, stecken Sie das Schlauchende mit der Kupplung /3/ auf und drehen Sie die Kupplung, um den Schlauch zu arretieren. |
| enlever le tube pour dosage inversé et le tube d'aspiration télescopique | Rückdosierrohr und Teleskopansaugrohr abziehen |
| Enlever le tube pour dosage inversé et le tube d'aspiration télescopique. | Rückdosierrohr und Teleskopansaugrohr abziehen. |
| fixer le flexible d'aspiration sur la patte du capot | Absaugschlauch an Haubenlasche befestigen |
| monter les flexibles d'aspiration de l'installation d'aspiration à sec sur le raccord d'aspiration | Absaugschläuche der Trockenabsauganlage an die Absaugstutzen montieren |
| monter l'écrou à anneau et le flexible d'aspiration | montieren Sie die Ringmutter und den Absaugschlauch |
| Retirer le flexible d'aspiration et le capot de scie | Absaugschlauch und Sägehaube abnehmen |
| le tuyau flexible d'aspiration de l'échantillon est plongé dans le récipient d'échantillon | der Probenansaugschlauch im Probengefäß eintaucht |
| Monter le flexible d'aspiration sur le capot de la scie | Saugschlauch an der Sägehaube montieren |
