| epaisseurs de poussoirs | Schieberdicken |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| epaisseurs de paroi de tube | Rohrwanddicken |
| mention de garantie après remplacement des poussoirs | Gewährleistungshinweis nach Austausch der Schieber |
| éclairage des boutons-poussoirs clignote | Tasterbeleuchtung blinkt |
| éclairage des boutons-poussoirs clignote lentement | Tasterbeleuchtung blinkt langsam |
| éclairage des boutons-poussoirs clignote rapidement | Tasterbeleuchtung blinkt schnell |
| éclairage des boutons-poussoirs allumé | Tasterbeleuchtung ein |
| Actionner les deux boutons-poussoirs (opposés) simultanément. | Beide Taster (gegenüberliegend) gleichzeitig betätigen. |
| Des boutons-poussoirs arrêt d’urgence se trouvent aux endroits suivants | NOT-AUS-Taster befinden sich an folgenden Stellen |
| Fabrication non appropriée des poussoirs du convoyeur à étages | Unsachgemäße Fertigung der Schieber des Stufenförderers |