"erreur de mesure de longueur" auf Deutsch
| erreur de mesure de longueur | Längenmessabweichung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| aucune erreur de mesure causée en cas d'erreurs lors de la sélection du système de mesure dans le logiciel | keine Messfehler durch falsche Messsystemauswahl in der Software |
| Il est donc pratiquement possible d’exclure des erreurs de mesure dues à de fortes fluctuations des boutons-poussoirs. | Fehlmessungen aufgrund starker Tasterschwankungen können somit nahezu ausgeschlossen werden. |
| Les erreurs au niveau du réglage de l'entrefer influent sur la précision des mesures effectuées avec des systèmes plan/plan et cône/plan. | Fehler bei der Spalteinstellung beeinflussen die Genauigkeit der Messungen mit Platte/Platte- und Kegel/Platte-Messsystemen. |
| Ce n’est qu’après l’acquittement du message d’erreur sur le calculateur de mesure que le bit terminé est transmis à la commande prioritaire. | Erst nachdem die Fehlermeldung am Messrechner quittiert wurde, wird das Fertig-Bit an die übergeordnete Steuerung ausgegeben. |
| les unités de mesure et de contrôle sont reliées par un câble d'une longueur maximale de 50 m | Mess- und Kontrolleinheit sind durch ein Kabel mit einer maximalen Länge von 50 m verbunden |
| règle de contrôle de la fonctionnalité de la mesure de longueur | Stufenmaß zur Überprüfung der Funktionalität der Längenmessung |
| possibilité de raccordement jusqu'à 32 palpeurs de mesure de longueur | bis zu 32 Längenmesstaster anschließbar |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| appareils de mesure électroniques de longueur | elektronische Längenmessgeräte |
| palpeurs électroniques de mesure de longueur | elektronische Längenmesstaster |
| plages de mesure en mesure de longueur | Messbereiche für Längenmessung |
| idéal pour des mesures de longueur aisées et souples | Ideal für einfaches und flexibles Längenmessen |
| appareils de mesure de la longueur Magnacheck | Längenmessgeräte Magnacheck |
| écart de mesure de longueur max | Max Längenmessabweichung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->