"erreur totale maximale" auf Deutsch
| erreur totale maximale | maximale Gesamtfehler |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| marge d'erreur totale | Gesamtfehlergrenze |
| Néanmoins, les erreurs ne peuvent pas totalement être exclues. | Trotzdem können Fehler nicht ausgeschlossen werden. |
| Des erreurs ne peuvent néanmoins pas être exclues totalement. | Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. |
| erreur totale moyenne de la réduction des émissions de CO2 (g de CO2/km) | durchschnittlicher Gesamtfehler der CO2-Einsparungen () |
| erreur totale moyenne de la réduction des émissions de CO2 (g de CO2/km), qui doit être exprimée à la quatrième décimale. | Durchschnittlicher Gesamtfehler der CO2-Einsparungen (g CO2/km), mit vier Dezimalstellen ausgedrückt. |
| une erreur verticale totale (TVE) de ± 90 m (± 300 ft); | ein gesamter vertikaler Fehler (Total Vertical Error, TVE) von ± 90 m (± 300 ft), |
| erreur de linéarité maximale (l en mm, valeur mesurée à partir du point zéro électrique) | max. Linearitätsfehler (L in mm, ab elektrischem Nullpunkt gemessener Wert) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| erreur maximale de temporisation | maximale zeitliche Messabweichung |
| La limite d'erreur définie dans les normes correspondantes indique la déviation maximale admissible de l'appareil par rapport à la valeur assignée. | Die in den entsprechenden Normen angegebene Fehlergrenze gibt die maximale zulässige Abweichung des Gerätes vom Sollwert an. |
| L'erreur maximale de la valeur mesurée doit être de ± 2 % du relevé. | Der Fehler des gemessenen Wertes darf höchstens ±2 % des Ablesewerts betragen. |
| l'erreur type de l'estimation de GSE sur GEXHW ne dépasse pas 5 % de la valeur maximale de GSE, | Die Standardabweichung vom Schätzwert von GSE über GEXHW darf 5 % von GSE max. nicht überschreiten. |
| hauteur totale maximale des robinetteries jusqu'à 100 mm | maximale Gesamthöhe der Armaturen bis zu 100 mm |
| Pour des raisons de sécurité, la charge maximale par compartiment (charge par compartiment) et par travée (charge par travée), ainsi que la charge totale maximale par rayonnage ne doivent être dépassées en aucun cas. | Die maximale Last pro Fach (Fachlast) und pro Feld (Feldlast) sowie die maximale Gesamtlast pro Regal, dürfen aus Sicherheitsgründen in keinem Fall überschritten werden. |
| Hauteur totale maximale des robinetteries jusqu'à 550 mm, | Maximale Gesamthöhe der Armaturen bis zu 550 mm, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->