"explications des symboles" auf Deutsch
| explications des symboles | Symbolerklärungen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Explications des symboles placés sur la machine | Erläuterungen der an der Maschine angebrachten Symbole |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| L'observation des explications, consignes et prescriptions évite des dangers et dysfonctionnements, réduit les coûts de réparation et immobilisations, accroît la fiabilité et la durée de vie | Die Beachtung der Erläuterungen, Hinweise und Vorschriften -vermeidet Gefahren und Störungen, vermindert Reparaturkosten und Ausfallzeiten, erhöht Zuverlässigkeit und Lebensdauer |
| des explications appropriées sur la nature et la destination des crédits. | sachdienliche Erklärungen zu Art und Zweckbestimmung der Mittel. |
| Des explications supplémentaires sur la situation sont fournies ci-dessous, aux considérants 276 à 278. | Zusätzliche Einzelheiten zu diesem Punkt werden nachstehend in den Erwägungsgründen (276)-(278) dargelegt. |
| Les explications ci-dessous décrivent, pour chaque groupe d’information, les colonnes à compléter: | Im Folgenden wird beschrieben, welche Spalten für welche Informationsgruppe ausgefüllt werden müssen: |
| Selon l’Autorité, ces explications ont clarifié les incertitudes suivantes qui ont été identifiées pour la première fois dans la décision d’ouverture: | Nach Ansicht der Überwachungsbehörde haben diese Erläuterungen die folgenden Punkte im Beschluss über die Einleitung des Verfahrens geklärt: |
| Signification des symboles et pictogrammes | Bedeutung der Symbole und Piktogramme |
| représentation des symboles de sécurité | Darstellung von Sicherheitssymbolen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| explication des symboles et consignes | Symbol- und Hinweiserklärung |
| explication des symboles | Symbolerklärung |
| définition des mises en garde et des symboles | Definition der Warnhinweise |
| Explication des symboles de danger | Erläuterung zu den Gefahrenhinweisen |
| Définition des mises en garde et des symboles | Definition der Warnhinweise und der Symbole |
| Explication des symboles placés sur la machine | Erläuterung der an der Maschine angebrachten Symbole |
| Protection des mentions et symboles | Schutz von Angaben und Zeichen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->