"force de serrage max" auf Deutsch
| force de serrage max | Spannkraft maximal |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| force de serrage totale max. en kn | max. Gesamtspannkraft in kN |
| force de serrage maxi. | max. Spannkraft |
| diamètre de cylindre minimum avec forces de serrage maximales | minimaler Zylinderdurchmesser mit maximalen Spannkräften |
| force de serrage avec une hauteur de serrage de 50 mm maxi. | Spannkraft max. bei 50 mm Spannhöhe |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| force de serrage variable jusqu'à max 16 kN | Variable Spannkraft bis zu max 16 kN |
| Régler la force de serrage des poinçons de serrage à 50 N maximum sur le régulateur de pression. | Die Spannkraft der am Druckregler auf maximal 50 N setzen. |
| Régler la force de serrage des poinçons de serrage à 50 N maximum sur le régulateur de pression. | Die Spannkraft der Spannstempel am Druckregler auf maximal 50 N setzen. |
| La vitesse max. admissible est spécifiée de sorte qu’à la force de serrage max. et avec l’utilisation des mâchoires de serrages correspondantes les plus lourdes, 1/3 de la force de serrage reste disponible comme force de serrage résiduelle. | Die max. zulässige Drehzahl ist so festgelegt, dass bei max. Spannkraft und bei Verwendung der schwersten zugehörenden Spannbacken noch 1/3 der Spannkraft als Restspannkraft zur Verfügung steht. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| force totale de serrage | Gesamtspannkraft |
| force de serrage | Spannkraft |
| force de serrage | Anzugskraft |
| force de serrage | verstärkte Kraft |
| saisie automatique de la force de préhension maximale appliquée et affichage de la valeur | automatische Erfassung der maximalen Griffkraft und Anzeige des Wertes |
| double poussoir, par ex. pour la limitation de la force de levage ou de la vitesse maximale | Doppeltaster z. B. für die Begrenzung der Hubkraft oder für max. Geschwindigkeit |
| force de pression maxi. | max. Druckkraft |
| force de maintien maximale à partir d'une épaisseur de pièce de 6 mm | maximale Haftkraft ab 6 mm Werkstückdicke |
| force serrage axiale max | Axiale Spannkraft max |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| force serrage max | max Spannkraft |
| force serrage max | Spannkraft bis max |
| force serrage max | Spannkraft max |
| couple de serrage max. | max. Anziehdrehmoment |
| couple de serrage maximal autorisé | max. zul. Anzugsmoment |
| largeur de serrage maximale | maximale Klemmweite |
| couple de serrage max | max Anzugsdrehmoment |
| couple de serrage max | max Anzugsmoment |
| couple de serrage max. des écrous | max. Anzugsmoment der Muttern |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->