"force de traction" auf Deutsch
| force de traction | Zugkraft |
| force de traction | Einzugskraft |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| force de traction admissible | zulässige Zugkraft |
| mesureur mécanique de force de traction de grande précision | mechanischer Zugkraftmesser mit hoher Genauigkeit |
| la force de traction effective est directement lisible sur le cadran | Die tatsächliche Einzugskraft kann direkt vom Anzeigegerät abgelesen werden |
| Doit résister à la force de traction ! | Muss der Zugkraft widerstehen! |
| Avant chaque cycle de fonctionnement vérifier l'accélération maximale et la décélération ou la force de traction dans la description du cycle de fonctionnement. | Vor jedem Fahrzyklus die voraussichtlich auftretende maximale Beschleunigung und Bremsverzögerung bzw. Zugkraft in der Fahrzyklusbeschreibung überprüfen. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Les ancrages et barres se déforment et cassent quand l'accélération ou la décélération ou la force de traction dépasse le maximum autorisé | Anker und Stangen verbiegen und brechen, wenn die Beschleunigung oder die Bremsverzögerung bzw. die Zugkraft über dem erlaubten Maximum liegt |
| Les anneaux de remorquage se déforment ou sont arrachés quand l'accélération ou la décélération ou la force de traction dépasse le maximum autorisé. | Die Abschleppösen verbiegen oder werden herausgerissen, wenn die Beschleunigung oder die Bremsverzögerung bzw. die Zugkraft über dem erlaubten Maximum liegt. |
| force de maintien f (pression et traction) | Haltekraft F (Druck und Zug) |
| enregistrement de la valeur de crête pour les forces de traction et de pression | Spitzenwerterfassung für Zug- und Druckkräfte |
| construction haute, très robuste, importante force de serrage et de traction vers le bas | Sehr stabile, hohe Ausführung mit starker Niederzug- und Spannkraft |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| force de serrage | Spannkraft |
| force de palpage | Antastkraft |
| force de palpage | Tastkraft |
| force de mesure | Messkraft |
| force de coupe | Schneidkraft |
| force de contact | Kontaktkraft |
| force de rappel | Rückstellkraft |
| force d'extraction d'un contact | Kontakt-Ausziehkraft |
| force d'extraction | Ziehkraft |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| force d'attraction | Haftkraft |
| force d'attraction | Haltekraft |
| force d'attraction max | Haltekraft bis max |
| force d'attraction maximale | Maximale Haltekraft |
| degré d'extraction | Abscheidegrad |
| sangles de traction | Zurrgurte |
| test de traction | Zugversuch |
| moteur de traction | Fahrmotor |
| tige de traction | Zugstange |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->