| fournir une description des titres; | eine Beschreibung der Wertpapiere, |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Fournir une description des actifs sous-jacents comprenant: | Beschreibung der Basiswerte, einschließlich |
| Fournir une description des principales activités de l’émetteur. | Beschreibung der Haupttätigkeiten des Emittenten. |
| Fournir une brève description des principales activités de l'émetteur. | Kurze Beschreibung der Haupttätigkeitsbereiche des Emittenten. |
| Fournir une brève description des principales activités de l'émetteur. | Kurze Beschreibung der Hauptzielsetzungen und —aufgaben des Emittenten. |
| Fournir le nom et une description des établissements qui sont à l’origine des actifs titrisés. | Name und Beschreibung der Originatoren der verbrieften Aktiva. |
| Veuillez fournir une description détaillée de chacun des volets du régime. | Bitte beschreiben Sie jeden Teil der Maßnahme im Einzelnen. |
| Veuillez fournir le maximum d'informations possible, dont une description des principales activités de l'entreprise ou des entreprises concernées. | Wir bitten um möglichst ausführliche Informationen einschließlich einer Beschreibung der Haupttätigkeitsbereiche des (der) fraglichen Unternehmen(s). |
| Fournir une description de toute détérioration significative des perspectives de l’émetteur depuis la date de ses derniers états financiers vérifiés et publiés. | Beschreibung jeder wesentlichen Verschlechterung der Aussichten des Emittenten seit dem Datum des letzten veröffentlichten geprüften Abschlusses. |