| gain de temps et d'argent | Enorme Zeit- und Kostenersparnis |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "gain de temps et d'argent"
|
|---|
| clair, économique, gain de temps et d'argent | übersichtlich, wirtschaftlich, Zeit- und Kostenersparnis |
| gains de temps et d'argent considérables | enorme Zeit- und Kostenersparnis |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| réduction du nombre de couloirs et gain de temps de trajet | das spart nicht nur Regalgänge, sondern jede Menge Zeit |
| gain de temps grâce à la détermination simultanée de la masse volumique et de l'indice de réfraction | Zeit sparen durch simultane Bestimmung von Dichte und Brechungsindex |
| Pour l'optimisation du trajet, le logiciel choisit l'ordre des opérations d'usinage de manière à obtenir le plus grand gain de temps et le temps de fabrication le plus court. | Bei der Wegeoptimierung wählt das Softwaresystem die Reihenfolge der Bearbeitungsschritte so, dass sich die größte Zeitersparnis und die kürzeste Fertigungszeit ergibt. |
| Le module logiciel « Dispositif d'optimisation de barre » permet un énorme gain de temps et d'importantes économies de matériau dans le processus de fabrication. | Das Softwaremodul „Stangenoptimierer“ bringt im Fertigungsprozess enorme Zeitersparnis und große Materialersparnis. |
| De faibles gains de temps grâce à des modifications judicieuses dans le déroulement du programme permettent de produire de manière économique dans l'usinage de profilés. | Kleine Zeitgewinne durch sinnvolle Veränderungen im Programmablauf helfen bei der Profilbearbeitung dabei, wirtschaftlich zu produzieren. |
| Cette méthode permet un gain de temps lors de l'ajustement de la rectitude du rail de guidage et rend superflue la fabrication de goujons d'assemblage, ce qui réduit considérablement le temps requis pour le montage. | Diese Methode spart Zeit bei der Herstellung der Geradheit der Führungsschiene und macht die Fertigung von Passstiften überflüssig, was die Montagezeit stark verkürzt. |
