| goujure de lamage | SenkerSpannut |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| la goujure de la dent est abaissée en bout et varie suivant la longueur | Spankammer ab Stirn auf der Länge des Durchmessers tiefergesetzt |
| goujure de perçage | BohrerSpannut |
| larges goujures, conviennent pour grands volumes de copeaux | Da große Spanräume, für hohe Zerspanungsvolumen geeignet |
| n'utiliser les petits alésoirs à goujures droites que pour des alésages sans chocs | Die kleinen, geradegenuteten Reibahlen nur für Bohrungen ohne Unterbrechung verwenden |
| goujures droites, affûtage de type MA0A | Gerade genutet, Anschliff Form MA0A |
| larges goujures pour une meilleure évacuation des copeaux | Großer Spanraum für ungehinderten Spanablauf |
| goujures (à partir de la taille M5) | Nuten (ab Größe M5) |
| goujures non revêtues, traitement spécial de la surface | Nuten blank, Oberfläche sonderbehandelt |
|
| larges goujures rectifiées avec une très grande précision | Weiträumige, feinstgeschliffene Spannuten |
| plage de lamage | Senkbereich |
| étages de perçage et de lamage avec leurs propres goujures et listels | Bohr- und Senkstufe jeweils mit eigenen Span-Nuten und Führungsfasen |
| arête de lamage | Senkschneide |
| angle de lamage 90 | Senkwinkel 90 |
| serrage de forets, d'outils de lamage et d'alésoirs sur des centres d'usinage | Spannen von Bohrern, Senkern und Reibahlen auf Fräsmaschinen |
| pour le serrage de forets, d'outils de lamage, d'alésoirs et de fraise | Zum Spannen von Bohrern, Senkern, Reibahlen und Fräsern |
| trou de fixation avec lamage | gesenkte Befestigungsbohrung |