| graveur à contre-réaction | Gegenkopplungsschneidkopf |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Ensuite modifier le cas échéant le réglage de la profondeur de fraisage sur le graveur de circuits imprimés et répéter le fraisage jusqu'à obtention du résultat souhaité. | Ändern Sie dann ggf. die Frästiefeneinstellung am Fräsbohrplotter und wiederholen Sie den Fräsvorgang bis Sie das gewünschte Resultat erhalten. |
| Uniquement sur les graveurs de circuits imprimés à changement d'outils automatique. | Nur bei Fräsbohrplottern mit automatischem Werkzeugwechsel. |
| Le magasin d'outils du graveur de circuits imprimés peut contenir jusqu'à 15 outils différents. | Das Werkzeugmagazin des Fräsbohrplotters kann bis zu 15 unterschiedliche Werkzeuge aufnehmen. |
| Le graveur de circuits imprimés peut être utilisé pour des cartes à une ou plusieurs couches. | Der Fräsbohrplotter kann für die Bearbeitung von ein und mehrlagigen Leiterplatten eingesetzt werden. |
| Pour que le graveur de circuits imprimés fonctionne correctement il convient d'effectuer des travaux de maintenance à intervalles réguliers. | Für die einwandfreie Funktion des Fräsbohrplotters müssen in bestimmten Intervallen Wartungsarbeiten durchgeführt werden. |
| Pour cette raison, une aspiration de poussière doit aspirer ces poussières fines pendant le fonctionnement du graveur de circuits imprimés et les capter dans un filtre à poussières fines. | Daher muss eine Staubabsaugung beim Betrieb des Fräsbohrplotters diese Feinstäube absaugen und in einem Feinstaubfilter auffangen. |