| groupe primaire de base | Basisprimärgruppe |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| groupe quaternaire de base | Basisquartärgruppe |
| groupe secondaire de base | Basissekundärgruppe |
| groupe tertiaire de base | Basistertiärgruppe |
| groupe de base | Generatorsatz, Grundlast- |
| Valeurs indiquant les grands groupes de gîtes minéraux, sur la base de leurs caractéristiques génériques. | Werte zur Einstufung von Lagerstätten anhand ihrer typischen Eigenschaften. |
| Attribut indiquant la place du qualificatif par rapport au groupe de sols de référence (RSG – Reference Soil Group) de la Base de référence mondiale (WRB – World Reference Base). | Attribut zur Angabe der Stellung des Qualifiers im Hinblick auf die WRB Reference Soil Group (RSG). |
| Le groupe dispose d’une franchise forte et d’une clientèle importante en Belgique dans ses trois métiers de base. | Die Gruppe verfügt über eine solide Marktpräsenz und einen großen Kundenstamm in Belgien in ihren drei Grundsparten. |
| bénéficier pleinement des techniques de contrôle des risques de la société mère/du groupe, en payant des primes déterminées sur la base de sa propre expérience, | zur optimalen Ausnutzung der Risikomanagementfähigkeiten der Muttergesellschaft/der Gruppe durch die Zahlung von Prämien aufgrund der eigenen Erfahrungen; |
| Liste de codes comprenant les groupes de sols de référence possibles (premier niveau de la classification de la Base de référence mondiale sur les ressources en sols). | Codeliste der möglichen Reference Soil Groups (erste Ebene der Klassifikation nach der World Reference Base for Soil Resources). |
