| hauteur de levage supérieure | größere Hubhöhe |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| hauteur de levage | Hubhöhe |
| Si la colonne de levage dépasse la position tournante en hauteur, le voyant rouge monté sur la colonne de levage clignote. | Wird die Hubsäule höher als die Drehposition gefahren, blinkt die an der Hubsäule angebrachte rote Warnleuchte. |
| Pour garantir un débit normal, la hauteur de remplissage de la solution électrolytique doit toujours être supérieure à l’électrode de référence. | Um eine ordentliche Flussrate zu gewährleisten, muss die Füllhöhe der Elektrolytlösung immer über der Referenzelektrode liegen. |
| Enfin, la machine est soulevée à l'aide du pont roulant avec des moyens d'ancrage appropriés au niveau de l'anneau de levage sur l'extrémité supérieure de la colonne pour être transportée sur le lieu de destination. | Schließlich wird die Maschine mittels geeigneter Anschlagmittel an der Transportöse am oberen Ende der Säule mit dem Hallenkran angehoben und zum Bestimmungsort transportiert. |