| indication de la mise sous tension | Anzeige "Netz ein" |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| temps de relâchement d'un relais temporisé à la mise sous tension | Rückfallzeit eines ansprechverzögerten Zeitrelais |
| Le compteur horaire de fonctionnement intégré enregistre la mise sous tension du moteur. | Mit dem integrierten Betriebsstundenzähler kann die Zeit erfasst werden, die der Motor gelaufen ist. |
| Vérifier d'abord l'absence effective de tension sur les équipements concernés, puis faire les mises à la terre ou les mises en court-circuit selon le cas, isoler les équipements restant sous tension. | Die freigeschalteten Teile zuerst auf Spannungsfreiheit prüfen, dann erden und kurzschliessen sowie benachbarte, unter Spannung stehende Teile isolieren. |
