| interruption de courte durée | kurzfristige Unterbrechung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "interruption de courte durée"
|
|---|
| En cas d'interruption de courte durée (la nuit ou pendant le weekend) l'interrupteur principal doit être désenclenché. | Bei kurzfristiger Unterbrechung (über Nacht oder am Wochenende) ist der Hauptschalter abzuschalten. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Les interruptions de séjour d'une durée inférieure ou égale à deux ans consécutifs n'affectent pas la validité de la carte de séjour permanent. | Aufenthaltsunterbrechungen von bis zu zwei aufeinander folgenden Jahren berühren nicht die Gültigkeit der Daueraufenthaltskarte. |
| En cas d’interruption de l’alimentation, le délai de 24 heures est prolongé de la durée de l’interruption. | Bei einem Stromausfall wird der 24-stündige Zeitraum unter Berücksichtigung der Dauer des Stromausfalls verlängert. |
| courant de courte durée assigné | Bemessungs-Kurzzeitstrom |
| courant assigné thermique de courte durée | Bemessungs-Kurzzeitstromstärke, thermische |
| courant limite de courte durée d'un circuit de sortie | Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises |
| courant limite de courte durée | Halte-Kurzzeitstrom |
| grandeur en régime de courte durée | Kurzzeit... |
| valeur de tenue thermique de courte durée | thermischer Kurzzeitbelastbarkeitswert |
