inversion de la polarité | Verpolung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
le codeur analogique n'est pas protégé contre l'inversion de la polarité | der Analogsensor ist nicht verpolungssicher |
Le codeur analogique n'est pas protégé contre l'inversion de la polarité ! | Der Analogsensor ist nicht verpolungssicher! |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
mesure de la teneur en co2, du °brix et du degré d'inversion directement à partir de l'emballage | Messung von CO2-Gehalt, °Brix und Inversionsgrad direkt aus dem Gebinde |
inversion de polarité | Umpolung |
volant pour inversion du sens de la mesure | Handrad zum Umstellen der Messkraftrichtung |
Protection contre l'inversion des pôles / filtre antiparasitage intégré pour la tension de service | Verpolungsschutz / Integrierter Störfilter für die Betriebsspannung |
Inversion de flux au point d’interconnexion de Moffat (Irlande/Royaume-Uni); | Gastransport in Gegenflussrichtung am Kopplungspunkt Moffat (Irland/Vereinigtes Königreich) |
Projet d’intérêt commun Inversion de flux permanente à la frontière gréco-bulgare, entre Kula (BG) et Sidirokastro (EL). | PCI Ständiger Gastransport in Gegenflussrichtung an der griechisch-bulgarischen Grenze zwischen Kula (BG) und Sidirokastro (EL) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
il n'est pas nécessaire de respecter la polarité (voir schéma de raccordement ) | eine Polarität ist nicht zu beachten (siehe Anschlussbild) |
permet de déterminer la polarité des semi-conducteurs comme les diodes, les transistors, etc. | Die Polarität lässt sich an Halbleiter-Bauelementen, wie Dioden, Transistoren usw. ermitteln. |
contrôle de la polarité de champs magnétiques résiduels | Prüfen der Polarität von magnetischen Restfeldern |
contrôle de la polarité | Polaritätsprüfung |
Il n'est pas nécessaire de respecter la polarité | Eine Polarität ist nicht zu beachten |
En cas de déplacement incorrect, changer la polarité en tournant les deux broches (inverseur de phase) dans la fiche au moyen d'un tournevis. | Bei falscher Anrückrichtung Polung durch drehen der zwei Stiften (Phasenwender) im Stecker mittels Schraubendreher drehen. |